(Reuters) - Departing American Express Co Chief Executive Kenneth Chenault will become Airbnb Inc's first non-affiliated independent board director, the home rental service's CEO Brian Chesky said.