Ford's fourth-quarter earnings missed analyst expectations, driven in part by higher commodity prices.