Facebook is overseeing a transparency drive ahead of the introduction of stringent data protection rules in the EU.